Основу лексического состава языка составляют исконно русские слова.
К ним относятся слова, пришедшие из праязыков: индо-европейского, праславянского, древнерусского, а также слова, появившиеся в русском языке после XIV века (после распада Киевской Руси).
Индо-европейский язык – это язык индо-европейских племен в VI-V тысячелетиях до н.э. Он лёг в основу современных европейских языков. Слова, обозначающие степени родства, очень древние. И они сходны во многих современных европейских языках, т.к. пришли из общего индо-европейского языка. Мать, сын, дочь, брат, сестра и др.
Праславянский язык – язык племен-предков славянских народов. До сих пор славянские языки во многом похожи, имеют много общих черт и большой пласт общей лексики: сердце, город, трава, пояс и др.
Древнерусский язык – язык периода Киевской Руси. Многие слова есть во всех восточнославянских языках: русском, украинском и белорусском. Белка, собака, река, поле, ложка, вместе и др.
Русский язык после периода Киевской Руси. Привычные всем слова бабушка и ребёнок – это собственно русские слова, появившиеся в русском языке не очень давно.
В результате контактов разных народов во всех языках есть заимствования из других языков.
При заимствовании слово начинает осваиваться языком. Оно записывается, приобретает произношение и грамматические особенности того языка, которое его заимствует.
Примеры заимствований:
- Из древнегреческого языка: грамматика, алфавит, икона, фамилия, философия, аналогия, библиотека.
- Из латинского языка: студент, экзамен, религия, аппарат, архитектура, атмосфера, окулист.
- Из старославянского языка: град, злато, глас, чуждый, здравствуй, храбрость.
- Из голландского: верфь, гавань, рейд, трюм, трап, каюта, боцман, матрос.
- Из французского: балет, актёр, паркет, карусель, абажур, костюм, пальто, бульон, павильон, аппетит.
- Из немецкого: бутерброд, шлагбаум, штат, штурм, вахта, флюгер.
- Из итальянского: макароны, вермишель, пицца, тенор, бас, сопрано, концерт, соната, опера.
- Из английского: клуб, митинг, футбол, волейбол, теннис, айсберг, компьютер, файл, курсор, драйвер.
- Из тюркских языков: диван, базар, халва, башмак, караван, сарай, курага, изюм.
Происхождение слов изучает этимология.
Источники: http://russkiy-na-5.ru/articles/156